The nonprofits that sued to block President Donald Trump’s reforms during his first month in office had been awarded $1.7 billion in taxpayer funds in the previous administration.